Herramientas de usuario

Herramientas del sitio

Traza:
de:revistas:locoscript_user

Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

Enlace a la vista de comparación

Ambos lados, revisión anteriorRevisión previa
Próxima revisión		Revisión previa
de:revistas:locoscript_user [2026/04/30 09:19] – jesusde:revistas:locoscript_user [2026/04/30 09:25] (actual) – jesus
Línea 129: Línea 129:
       </div>       </div>
     </div>     </div>
 +  </div>
 +
 +  <!-- 2. BESCHREIBUNG: LOCOSCRIPT USER (VOLLSTÄNDIGER, ERWEITERTER UND GEPRÜFTER TEXT) -->
 +  <div class="pcw-section-box">
 +    <div class="pcw-section-title">A> BESCHREIBUNG UND KONTEXT</div>
 +    <div style="text-align: justify; line-height: 1.6; color: #00ff00;">
 +      <p style="margin-bottom: 15px;">Das Magazin <strong>LocoScript User</strong>, herausgegeben von der <strong>LocoScript User Group (LUG)</strong>, entstand als natürliche Weiterentwicklung, um die Gemeinschaft nach der kommerziellen Ära von Amstrad zu unterstützen. Im Gegensatz zu <em>Script</em> (dem direkten Informationsblatt von Locomotive Software) wurde diese Publikation als Initiative der Anwender selbst ins Leben gerufen, um die fortgeschrittene Nutzung der Textverarbeitung zu vertiefen. Sie wurde zum zentralen Treffpunkt für professionelle, administrative und literarische Anwender des PCW.</p>
 +      
 +      <p style="margin-bottom: 15px;">Die <strong>Ausgabe 1 erschien 1994</strong> als geistiger Nachfolger des Magazins <em>Script</em> (das 1992 eingestellt wurde). Obwohl sie zu einem Zeitpunkt entstand, als der PCW bereits als Nischensystem galt, hielt die Publikation über ein Jahrzehnt lang eine erstaunliche Aktivität aufrecht und schloss ihren Zyklus endgültig im <strong>Dezember 2005</strong> mit der <strong>Ausgabe 44</strong>. Diese Zahl wurde als der endgültige Abschluss der Ära der gedruckten Unterstützung für diese Plattform verifiziert.</p>
 +
 +      <p style="margin-bottom: 5px; color: #00ff00; font-weight: bold;">CHRONOLOGIE UND PERIODIZITÄT</p>
 +      <p style="margin-bottom: 10px;">Die elfjährige Langlebigkeit des Magazins erklärt sich durch seine <strong>vierteljährliche/tertialweise</strong> Erscheinungsweise (3 Ausgaben pro Jahr), was eine Stabilität ermöglichte, die monatliche Kiosk-Magazine nicht aufrechterhalten konnten. Die <strong>Ausgabe 44</strong> wird von der Gemeinschaft als das „technische Testament“ des Systems anerkannt, da sie einen kumulativen Index aus einem Jahrzehnt voller Tricks, Patches und Hardware-Lösungen enthält.</p>
 +
 +      <p style="margin-bottom: 5px; color: #00ff00; font-weight: bold;">TECHNISCHER WIDERSTAND UND SPÄTER SUPPORT</p>
 +      <p style="margin-bottom: 10px;">In ihrer letzten Phase (2000–2005) konzentrierte sich die Zeitschrift fast ausschließlich auf das <strong>Überleben der Hardware</strong> und die Anpassung an moderne Zeiten:</p>
 +      
 +      <ul style="list-style-type: none; padding-left: 20px; margin-bottom: 15px;">
 +        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Laufwerksanpassung:</strong> Grundlegende Anleitungen zum Austausch der originalen 3-Zoll-Laufwerke durch Standard-3,5-Zoll-PC-Laufwerke.</li>
 +        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Moderne Treiber:</strong> Verteilung von Patches, damit LocoScript 4 auf zeitgenössischen Tintenstrahl- und Laserdruckern drucken konnte.</li>
 +        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>LUG-Bibliothek:</strong> Zugang zu einer umfangreichen Public-Domain-Softwarebibliothek und Utility-Disketten exklusiv für Abonnenten.</li>
 +      </ul>
 +
 +      <p style="margin-bottom: 5px; color: #00ff00; font-weight: bold;">ENTWICKLUNG UND VERBINDUNG ZU SD MICROSYSTEMS</p>
 +      <p style="margin-bottom: 10px;">Nach der Einstellung von Locomotive Software gingen die Rechte 1999 auf <strong>Steve Denson (SD Microsystems)</strong> über. Die LUG arbeitete eng mit ihm zusammen, um die Versorgung mit Verbrauchsmaterialien und offizielle technische Unterstützung sicherzustellen, lange nachdem Amstrad die Maschinen abgekündigt hatte.</p>
 +
 +      <p style="margin-bottom: 5px; color: #00ff00; font-weight: bold;">TYPISCHE TECHNISCHE INHALTE</p>
 +      <ul style="list-style-type: none; padding-left: 20px; margin-bottom: 15px;">
 +        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>LocoScript 3 und 4:</strong> Nutzung skalierbarer Schriften, Spaltensatz und Verwaltung der 10 Kopierpuffer.</li>
 +        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Interoperabilität:</strong> Tutorials zum Verschieben von Dokumenten zwischen PCW und Windows mittels LocoLink.</li>
 +        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Wartung:</strong> Reinigungstechniken und Konservierung von Schreib-Lese-Köpfen und Laufwerkseinheiten.</li>
 +      </ul>
 +
 +      <p style="margin-bottom: 5px; color: #00ff00; font-weight: bold;">DAS VERMÄCHTNIS VON LOCOSCRIPT SOFTWARE</p>
 +      <p>Dank der Treue der LUG blieb die Marke <strong>LocoScript Software</strong> jahrelang operativ und bewahrte das Urheberrecht des Ökosystems. Dies hat es ermöglicht, dass heute ein Großteil des Materials unter freizügigen Lizenzen erhalten bleibt, wobei <em>LocoScript User</em> das abschließende historische Zeugnis einer Gemeinschaft darstellt, die sich weigerte, ihre Technologie nach der Einstellung der letzten gedruckten Ausgabe im Jahr 2005 aufzugeben.</p>
 +    </div>
 +  </div>
 +
 +  <!-- 3. CHRONOLOGISCHES DIGITALES ARCHIV (44 AUSGABEN VERIFIZIERT) -->
 +  <div class="pcw-section-box">
 +    <div class="pcw-section-title">Digitales Archiv (PDF) - LUG Zeitstrahl</div>
 +    <p style="color: #008800; font-size: 0.9em; margin-bottom: 20px;">[ ERKUNDEN SIE DIE GESAMTE SAMMLUNG, GEORDNET NACH TECHNISCHEN PHASEN ]</p>
 +
 +    <!-- PHASE 1: START UND ÜBERGANG (VIERTELJÄHRLICH) -->
 +    <div style="border-bottom: 1px solid #004400; margin-top: 20px; padding-bottom: 5px;">
 +      <span style="color: #00ff00; font-weight: bold;">1994 | AUSGABEN 1 — 2</span> 
 +      <span style="color: #008800; font-size: 0.85em; margin-left: 10px;">[ Geistiger Nachfolger nach der Einstellung des Script Magazins ]</span>
 +    </div>
 +    <div class="magazine-grid">
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_01.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_01.jpg"><span class="magazine-label">AUSGABE 01 - AUGUST</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_02.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_02.jpg"><span class="magazine-label">AUSGABE 02 - NOVEMBER</span></a></div>
 +    </div>
 +
 +    <!-- 1995: ANWENDER-SUPPORT (DURCH PHYSISCHE KOPIEN VERIFIZIERT) -->
 +    <div style="border-bottom: 1px solid #004400; margin-top: 30px; padding-bottom: 5px;">
 +      <span style="color: #00ff00; font-weight: bold;">1995 | AUSGABEN 3 — 6</span> 
 +      <span style="color: #008800; font-size: 0.85em; margin-left: 10px;">[ LUG-Konsolidierung: Vierteljährliche Erscheinungsweise bestätigt ]</span>
 +    </div>
 +    <div class="magazine-grid">
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_febrero_1995.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_febrero_1995.jpg"><span class="magazine-label">AUSGABE 03 - FEBRUAR</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_mayo_1995.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_mayo_1995.jpg"><span class="magazine-label">AUSGABE 04 - MAI</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_05.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_05.jpg"><span class="magazine-label">AUSGABE 05 - AUGUST</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_06.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_06.jpg"><span class="magazine-label">AUSGABE 06 - NOVEMBER</span></a></div>
 +    </div>
 +
 +    <!-- 1996 - 1997: TECHNISCHE BLÜTEZEIT (VIERTELJÄHRLICH) -->
 +    <div style="border-bottom: 1px solid #004400; margin-top: 30px; padding-bottom: 5px;">
 +      <span style="color: #00ff00; font-weight: bold;">1996 - 1997 | AUSGABEN 7 — 14</span> 
 +      <span style="color: #008800; font-size: 0.85em; margin-left: 10px;">[ Fortgeschrittener LocoScript 4 Support und PcW 16 Start ]</span>
 +    </div>
 +    <div class="magazine-grid">
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_07.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_07.jpg"><span class="magazine-label">NR. 07 - FEB '96</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_08.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_08.jpg"><span class="magazine-label">NR. 08 - MAI '96</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_09.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_09.jpg"><span class="magazine-label">NR. 09 - AUG '96</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_10.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_10.jpg"><span class="magazine-label">NR. 10 - NOV '96</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_11.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_11.jpg"><span class="magazine-label">NR. 11 - FEB '97</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_12.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_12.jpg"><span class="magazine-label">NR. 12 - MAI '97</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_13.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_13.jpg"><span class="magazine-label">NR. 13 - AUG '97</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_14.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_14.jpg"><span class="magazine-label">NR. 14 - NOV '97</span></a></div>
 +    </div>
 +
 +    <!-- 1998 - 1999: ÄRA DES UMBRUCHS (VIERTELJÄHRLICH/TERTIALWEISE) -->
 +    <div style="border-bottom: 1px solid #004400; margin-top: 30px; padding-bottom: 5px;">
 +      <span style="color: #00ff00; font-weight: bold;">1998 - 1999 | AUSGABEN 15 — 22</span> 
 +      <span style="color: #008800; font-size: 0.85em; margin-left: 10px;">[ Rechteübertragung an SD Microsystems und PC-Interoperabilität ]</span>
 +    </div>
 +    <div class="magazine-grid">
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_15.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_15.jpg"><span class="magazine-label">NR. 15 - FEB '98</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_16.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_16.jpg"><span class="magazine-label">NR. 16 - MAI '98</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_17.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_17.jpg"><span class="magazine-label">NR. 17 - AUG '98</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_18.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_18.jpg"><span class="magazine-label">NR. 18 - NOV '98</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_19.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_19.jpg"><span class="magazine-label">NR. 19 - MÄRZ '99</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_20.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_20.jpg"><span class="magazine-label">NR. 20 - JUNI '99</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_21.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_21.jpg"><span class="magazine-label">NR. 21 - SEPT '99</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_22.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_22.jpg"><span class="magazine-label">NR. 22 - DEZ '99</span></a></div>
 +    </div>
 +
 +    <!-- 2000 - 2002: HARDWARE-ÜBERLEBEN (TERTIALWEISE) -->
 +    <div style="border-bottom: 1px solid #004400; margin-top: 30px; padding-bottom: 5px;">
 +      <span style="color: #00ff00; font-weight: bold;">2000 - 2002 | AUSGABEN 23 — 34</span> 
 +      <span style="color: #008800; font-size: 0.85em; margin-left: 10px;">[ 3,5-Zoll-Laufwerksanpassungen und Inkjet-Druckertreiber ]</span>
 +    </div>
 +    <div class="magazine-grid">
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_23.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_23.jpg"><span class="magazine-label">NR. 23 - APR '00</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_24.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_24.jpg"><span class="magazine-label">NR. 24 - JULI '00</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_25.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_25.jpg"><span class="magazine-label">NR. 25 - OKT '00</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_26.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_26.jpg"><span class="magazine-label">NR. 26 - DEZ '00</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_27.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_27.jpg"><span class="magazine-label">NR. 27 - APR '01</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_28.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_28.jpg"><span class="magazine-label">NR. 28 - JULI '01</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_29.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_29.jpg"><span class="magazine-label">NR. 29 - OKT '01</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_30.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_30.jpg"><span class="magazine-label">NR. 30 - DEZ '01</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_31.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_31.jpg"><span class="magazine-label">NR. 31 - APR '02</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_32.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_32.jpg"><span class="magazine-label">NR. 32 - JULI '02</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_33.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_33.jpg"><span class="magazine-label">NR. 33 - OKT '02</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_34.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_34.jpg"><span class="magazine-label">NR. 34 - DEZ '02</span></a></div>
 +    </div>
 +
 +    <!-- 2003 - 2004: ABGESANG DES PAPIERS (TERTIALWEISE) -->
 +    <div style="border-bottom: 1px solid #004400; margin-top: 30px; padding-bottom: 5px;">
 +      <span style="color: #00ff00; font-weight: bold;">2003 - 2004 | AUSGABEN 35 — 42</span> 
 +      <span style="color: #008800; font-size: 0.85em; margin-left: 10px;">[ Datenrettung und Übergang in die digitale Ära ]</span>
 +    </div>
 +    <div class="magazine-grid">
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_35.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_35.jpg"><span class="magazine-label">NR. 35 - APR '03</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_36.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_36.jpg"><span class="magazine-label">NR. 36 - JULI '03</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_37.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_37.jpg"><span class="magazine-label">NR. 37 - OKT '03</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_38.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_38.jpg"><span class="magazine-label">NR. 38 - DEZ '03</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_39.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_39.jpg"><span class="magazine-label">NR. 39 - APR '04</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_40.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_40.jpg"><span class="magazine-label">NR. 40 - JULI '04</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_41.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_41.jpg"><span class="magazine-label">NR. 41 - OKT '04</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_42.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_42.jpg"><span class="magazine-label">NR. 42 - DEZ '04</span></a></div>
 +    </div>
 +
 +    <!-- 2005: DER DEFINITIVE ABSCHLUSS -->
 +    <div style="border-bottom: 1px solid #004400; margin-top: 30px; padding-bottom: 5px;">
 +      <span style="color: #00ff00; font-weight: bold;">2005 | AUSGABEN 43 — 44</span> 
 +      <span style="color: #008800; font-size: 0.85em; margin-left: 10px;">[ Technisches Testament: Ende des gedruckten Supports ]</span>
 +    </div>
 +    <div class="magazine-grid">
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_43.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_43.jpg"><span class="magazine-label">NR. 43 - JUNI</span></a></div>
 +      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:locoscript_user_n_44.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:locoscript_user_n_44.jpg"><span class="magazine-label">NR. 44 - DEZEMBER</span></a></div>
 +    </div>
 +
   </div>   </div>
  
de/revistas/locoscript_user.1777540766.txt.gz · Última modificación: por jesus