Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- fr:companias:dktronics [2026/05/13 11:29] – creado jesus
+++ fr:companias:dktronics [2026/05/20 16:50] (actual) – jesus
@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 <html>
 <style>
-  /* --- MOTEUR VISUEL RETRO CRT --- */
+  /* --- MOTOR VISUAL RETRO CRT --- */
   .pcw-page-container {
     background-color: #000b00 !important;
@@ Línea 57: / Línea 57: @@
   .datos-ficha h2 { margin: 0 !important; font-size: 1.8em !important; color: #00ff00 !important; text-transform: uppercase; text-shadow: 0 0 10px #00ff00; }
+  /* Formatage du drapeau pour une intégration propre à côté du titre */
+  .bandera-pais img {
+    height: 24px !important;
+    width: auto !important;
+    border: 1px solid #00ff00;
+    box-shadow: 0 0 5px #00ff00;
+    display: block;
+  }
   .dato-linea { margin: 8px 0; font-size: 0.95em; display: flex; }
   .dato-etiqueta { color: #008800; font-weight: bold; min-width: 180px; text-transform: uppercase; }
@@ Línea 78: / Línea 87: @@
   .index-subitem { margin-left: 30px; display: block; font-size: 0.9em; opacity: 0.8; }
   .index-subitem::before { content: "├─ "; color: #008800; }
-  /* Liens DokuWiki intégrés */
-  .pcw-wiki-link a { color: #ffb000 !important; text-shadow: 0 0 5px rgba(255,176,0,0.5); text-decoration: underline !important; }
   @media (max-width: 700px) {
@@ Línea 93: / Línea 99: @@
   <div class="ficha-libro-crt">
     <div class="portada-ficha-container">
-      </html>{{companias:logos:dk_tronics_logo.png}}<html>
+      </html>{{compañias:logos:dk_tronics_logo.png?nolink&280|}}<html>
     </div>
     <div class="datos-ficha">
       <div class="titulo-linea">
         <h2>FICHE TECHNIQUE</h2>
+        <span class="bandera-pais"></html>{{botones:Reino_unido.jpg?nolink}}<html></span>
       </div>
       <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">NOM:</span><span class="dato-valor">DK'tronics Ltd</span></div>
@@ Línea 103: / Línea 110: @@
       <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">FONDATION:</span><span class="dato-valor">Avril 1981 (par David Heelas)</span></div>
       <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">STATUT:</span><span class="dato-valor">Historique (Cessation d'activité à la fin des années 1980)</span></div>
-      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">SPÉCIALITÉ:</span><span class="dato-valor">Extensions RAM, Périphériques Audio et Claviers</span></div>
+      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">SPÉCIALITÉ:</span><span class="dato-valor">Extensions de RAM, Périphériques Audio & Claviers</span></div>
-      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">WEB HISTORIQUE:</span><span class="dato-valor">Remplacé / Préservation communautaire</span></div>
+      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">SITE HISTORIQUE:</span><span class="dato-valor">Remplacé / Préservation communautaire</span></div>
       <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">DIRIGEANTS:</span><span class="dato-valor">David Heelas (M. Director) et Neil Rawlingson (Financial Dir.)</span></div>
     </div>
@@ Línea 111: / Línea 118: @@
   <!-- 2. DESCRIPTION COMPLÈTE -->
   <div class="pcw-section-box">
-    <div class="pcw-section-title">Description Historique</div>
+    <div class="pcw-section-title">Informations Historiques</div>
     <div style="color: #aaffaa; line-height: 1.6; text-align: justify;">
-      <p>DK'tronics a été fondée en avril 1981 par David Heelas, un passionné d'électronique amateur. L'entreprise a commencé comme un projet individuel depuis le propre domicile de Heelas, où il a conçu, fabriqué et distribué son premier grand succès commercial : une carte d'extension de mémoire de 16K pour le Sinclair ZX80. La croissance exponentielle de la demande de périphériques a contraint l'entreprise à se structurer, dépassant les 50 employés à son apogée, délocalisant son siège social à Saffron Walden et ouvrant des usines de fabrication de masse d'abord à Great Yarmouth, puis dans des installations plus vastes à Saffron Walden même.</p>
+      <p>DK'tronics a été fondée en avril 1981 par David Heelas, un passionné d'électronique amateur. L'entreprise a commencé son parcours comme un projet individuel depuis le propre domicile de Heelas, où il a conçu, fabriqué et distribué son premier grand succès commercial : une carte d'extension de mémoire de 16K pour le Sinclair ZX80. La croissance exponentielle de la demande de périphériques a contraint à structurer l'entreprise, qui a fini par dépasser les 50 employés à son apogée, transférant son siège social à Saffron Walden et ouvrant des usines de fabrication de masse d'abord à Great Yarmouth, puis dans des installations plus vastes à Saffron Walden même.</p>
-      <p>Au niveau du matériel, son produit le plus couronné de succès à l'échelle mondiale fut la gamme de claviers mécaniques alternatifs pour les ordinateurs Sinclair ZX81 et ZX Spectrum. Ces modules résolvaient la fragilité et la mauvaise ergonomie des touches en caoutchouc d'origine conçues par Rick Dickinson, devenant un standard utilisé par environ 10 % de l'ensemble de la base d'utilisateurs de Spectrum à l'époque.</p>
+      <p>Au niveau du matériel, son produit le plus réussi à l'échelle mondiale a été la gamme de claviers mécaniques alternatifs pour les ordinateurs Sinclair ZX81 et ZX Spectrum. Ces modules résolvaient la fragilité et la mauvaise ergonomie des claviers natifs en caoutchouc conçus par Rick Dickinson, devenant un standard utilisé par environ 10 % de l'ensemble de la base d'utilisateurs de Spectrum de l'époque.</p>
-      <p>Au sein de l'écosystème informatique d'Amstrad, DK'tronics a joué un rôle technique essentiel dans la préservation et l'amélioration des systèmes CPC et PCW. L'entreprise s'est spécialisée dans le développement d'extensions de mémoire RAM (modules de 64K et extensions de 256K évolutives), qui intégraient des puces amovibles et le logiciel "Silicon Disk Operating System", fréquemment mappé dans des banques logiques de ROM. Ces unités permettaient d'émuler des disques virtuels ultra-rapides en mémoire (RAM Disk), augmentant considérablement les performances dans les environnements professionnels sous CP/M et les chargeurs de bases de données avancés.</p>
+      <p>Dans l'écosystème informatique d'Amstrad, DK'tronics a joué un rôle technique de vitale importance pour la préservation et la valorisation des systèmes CPC et PCW. La compagnie s'est spécialisée dans le développement d'extensions de mémoire RAM (modules de 64K et extensions de 256K évolutives), qui intégraient des puces amovibles et le logiciel "Silicon Disk Operating System", fréquemment mappé dans des banques logiques de ROM. Ces unités permettaient d'émuler des disques virtuels ultra-rapides en mémoire (RAM Disk), augmentant considérablement les performances dans les environnements professionnels sous CP/M et les gestionnaires avancés de bases de données.</p>
-      <p>En 1985, DK'tronics a franchi une étape cruciale en faisant l'acquisition de la société de matériel Currah, célèbre pour ses interfaces sonores et son ingénierie de synthèse vocale "Microspeech". Cette acquisition a consolidé son catalogue de cartes audio et de synthétiseurs basés sur la puce General Instrument SPO256-AL2. Bien qu'elle soit principalement restée dans les mémoires comme un géant du matériel d'extension, la firme disposait d'un puissant département de logiciels de divertissement et d'utilitaires, mettant en avant les développements de programmeurs de renom tels que Don Priestley et Ed Hickman, en plus de détenir des licences commerciales officielles de la télévision britannique comme la série "Minder".</p>
+      <p>En 1985, DK'tronics a franchi une étape corporative clé en acquérant l'entreprise de matériel Currah, célèbre pour ses interfaces sonores et son ingénierie de synthèse vocale "Microspeech". Cette acquisition a consolidé son catalogue de cartes audio et de synthétiseurs basés sur la puce General Instrument SPO256-AL2. Bien qu'elle soit principalement mémorisée comme un géant du matériel d'extension, la firme disposait d'un puissant département de logiciels de divertissement et d'utilitaires, mettant en avant les développements de programmeurs de renom tels que Don Priestley et Ed Hickman, en plus de détenir des licences commerciales officielles de la télévision britannique, comme la série "Minder".</p>
     </div>
   </div>
-  <!-- 3. CATALOGUE DE PÉRIPHÉRIQUES PRÉSERVÉS -->
+  <!-- 3. CATALOGUE DE PRODUITS PRÉSERVÉS -->
   <div class="pcw-section-box">
-    <div class="pcw-section-title">Matériel et Périphériques Préservés</div>
+    <div class="pcw-section-title">Matériel & Périphériques Préservés</div>
     <div class="pcw-index-tree">
       <span class="index-item-main">DK'tronics Memory Expansion Pack (64K / 256K)</span>
       <span class="index-subitem">Unités externes avec puces amovibles. Ajoutaient le support pour les disques de silicium sous CP/M.</span>
       <span class="index-item-main">DK'tronics Speech Synthesizer</span>
-      <span class="index-subitem">Synthétiseur de voix indépendant basé sur le processeur intégré SP0256-AL2.</span>
+      <span class="index-subitem">Synthétiseur de parole indépendant basé sur le processeur intégré SP0256-AL2.</span>
       <span class="index-item-main">DK'tronics Dual PSG Interface (DKSound)</span>
-      <span class="index-subitem">Module sonore avancé compatible aujourd'hui avec des systèmes modernes tels que SymbOS (SymAmp).</span>
+      <span class="index-subitem">Module sonore avancé compatible aujourd'hui avec des systèmes modernes comme SymbOS (SymAmp).</span>
       <span class="index-item-main">DK Microdrive Compatible Keyboard (1983)</span>
       <span class="index-subitem">Boîtier rigide doté d'un clavier professionnel et d'une interface intégrée pour les systèmes Sinclair.</span>
       <span class="index-item-main">DK'tronics Lightpen & Joystick Interface</span>
-      <span class="index-subitem">Crayons optiques haute résolution et adaptateurs de connexion par bus arrière.</span>
+      <span class="index-subitem">Crayons optiques haute résolution et adaptateurs de couplage par bus arrière.</span>
     </div>
   </div>
-  <!-- 4. LIENS WIKI ET RELATIONS -->
+  <!-- 4. RELATIONS DE L'ÉCOSYSTÈME -->
   <div class="pcw-section-box">
-    <div class="pcw-section-title">Relations de l'Écosystème (Liens Internes)</div>
+    <div class="pcw-section-title">Relations de l'Écosystème (Informations sur les Entités)</div>
     <div class="pcw-index-tree">
-      <span class="index-item-main">Fabricant du Système de Base : <span class="pcw-wiki-link"></html>[[fr:companias:amstrad|Fiche Technique d'Amstrad]]<html></span></span>
+      <span class="index-item-main">Constructeur du Système de Base : Spécifications techniques d'Amstrad</span>
-      <span class="index-item-main">Ligne de Périphériques Associés : <span class="pcw-wiki-link"></html>[[fr:perifericos:DKSound|Module Intégré DKSound]]<html></span></span>
+      <span class="index-item-main">Ligne de Périphériques Associés : Module Intégré DKSound</span>
     </div>
   </div>
-  <!-- 5. EMPLACEMENTS HISTORIQUES VÉRIFIÉS -->
+  <!-- 5. LOCALISATIONS HISTORIQUES VÉRIFIÉES -->
   <div class="pcw-section-box">
     <div class="pcw-section-title">Adresses de Production et Usines (UK)</div>
     <div class="pcw-index-tree">
-      <span class="index-item-main">Siège Social et Bureaux d'Études</span>
+      <span class="index-item-main">Siège Central et Bureaux d'Études</span>
-      <span class="index-subitem">Saffron Walden, Essex, Royaume-Uni (Berceau de l'équipe de David Heelas).</span>
+      <span class="index-subitem">Saffron Walden, Essex, Royaume-Uni (Siège de l'équipe de David Heelas).</span>
       <span class="index-item-main">Usine de Fabrication et d'Injection Primaire</span>
       <span class="index-subitem">Great Yarmouth, Norfolk, Royaume-Uni.</span>
       <span class="index-item-main">Contact Téléphonique d'Époque</span>
-      <span class="index-subitem">Ligne d'Assistance Technique : (01799) 26350</span>
+      <span class="index-subitem">Ligne d'assistance technique : (01799) 26350</span>
     </div>
   </div>