Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- fr:hardware:nouveaux_developpements [2026/05/13 11:37] – jesus
+++ fr:hardware:nouveaux_developpements [2026/05/13 11:39] (actual) – jesus
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 ~~NOTOC~~
-====== Liste Neuer Entwicklungen ======
+====== Liste des Nouveaux Développements ======
 {{:iconos:Nuevos_desarrollos.png?nolink&64}}
@@ Línea 6: / Línea 6: @@
 <html>
 <style>
-  /* --- RETRO CRT VISUELLE ENGINE --- */
+  /* --- MOTEUR VISUEL RETRO CRT --- */
   .pcw-monitor-ultra {
     background-color: #000b00;
@@ Línea 19: / Línea 19: @@
   }
-  /* Scanlines- und Flimmerschicht */
+  /* Capa de scanlines y parpadeo */
   .pcw-monitor-ultra::after {
     content: " ";
@@ Línea 34: / Línea 34: @@
   @keyframes flickering { 0% { opacity: 0.98; } 100% { opacity: 1; } }
-  /* Retro-Textstil (Grünes Leuchten) */
+  /* Estilo de Texto Retro (Glow Verde) */
   .retro-text {
     color: #00ff00 !important;
@@ Línea 58: / Línea 58: @@
   @keyframes cursor-blink { 0%, 100% { opacity: 0; } 50% { opacity: 1; } }
-  /* Vertikaler Container */
+  /* Contenedor vertical */
   .pcw-grid-vertical {
     display: flex;
@@ Línea 67: / Línea 67: @@
   }
-  /* Zeile, die eine Schaltfläche emuliert, aber mehrere echte Links erlaubt */
+  /* Fila que emula el botón pero permite múltiples enlaces reales dentro */
   .pcw-row-ultra {
     display: flex;
@@ Línea 97: / Línea 97: @@
   }
-  /* Sektions-Untertitel zur Trennung nach Buchstaben */
+  /* Subtítulos de sección para separar por letras */
   .pcw-section-letter {
     background-color: #00ff00;
@@ Línea 108: / Línea 108: @@
   }
-  /* --- FARBEN FÜR ENLACES INTERNOS UND EXTERNOS --- */
+  /* --- COULEURS POUR LIENS INTERNES ET EXTERNES --- */
-  .pcw-link-main a, .pcw-link-main-ext {
+  .pcw-link-main a {
     color: #00ff00 !important;
     text-shadow: 0 0 8px rgba(0, 255, 0, 0.6);
@@ Línea 115: / Línea 115: @@
   }
-  .pcw-link-sub a, .pcw-link-sub-ext {
+  .pcw-link-sub a {
     color: #ffb000 !important;
     text-shadow: 0 0 8px rgba(255, 176, 0, 0.6);
@@ Línea 121: / Línea 121: @@
     margin-left: 8px;
   }
-  .pcw-link-sub a:hover, .pcw-link-sub-ext:hover {
+  .pcw-link-sub a:hover {
     text-decoration: underline !important;
   }
@@ Línea 127: / Línea 127: @@
 <div class="pcw-monitor-ultra">
-  <div class="pcw-title-ultra retro-text"> A> NEUE ENTWICKLUNGEN </div>
+  <div class="pcw-title-ultra retro-text"> A> NOUVEAUX DEVELOPPEMENTS </div>
   <div class="pcw-grid-vertical">
-    <!-- SEKTION D -->
+    <!-- SECCIÓN D -->
     <div class="pcw-section-letter">D</div>
     <div class="pcw-row-ultra">
-      <span class="pcw-link-main"></html>[[de:perifericos:DKSound|DK Sound und Joystick (Habi-Klon)]]<html></span>
+      <span class="pcw-link-main"></html>[[fr:perifericos:DKSound|DK Sound and Joystick (Clone Habi)]]<html></span>
-      <span class="pcw-link-sub"></html>[[de:companias:dktronics|DK'tronics]]<html></span>
+      <span class="pcw-link-sub"></html>([[fr:companias:dktronics|DK'tronics]])<html></span>
     </div>
-    <!-- SEKTION P -->
+    <!-- SECCIÓN P -->
     <div class="pcw-section-letter">P</div>
     <div class="pcw-row-ultra">
-      <span class="pcw-link-main"></html>[[de:perifericos:PCWSharpMini|PCW# mini]]<html></span>
+      <span class="pcw-link-main"></html>[[fr:perifericos:PCWSharpMini|PCW# mini]]<html></span>
-      <a href="habisoft.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="pcw-link-sub-ext">(Habi Soft)</a>
+      <span class="pcw-link-sub"></html>([[http://www.habisoft.com|Habi Soft]])<html></span>
     </div>
     <div class="pcw-row-ultra">
-      <span class="pcw-link-main"></html>[[de:perifericos:PCW 9512 Test PCB clon|PCW 9512 Test-PCB (Habi-Klon)]]<html></span>
+      <span class="pcw-link-main"></html>[[fr:perifericos:PCW 9512 Test PCB clon|PCW 9512 Test PCB (Clone Habi)]]<html></span>
-      <span class="pcw-link-sub"></html>[[de:companias:amstrad|Amstrad]]<html></span>
+      <span class="pcw-link-sub"></html>[[fr:companias:amstrad|Amstrad]]<html></span>
     </div>
     <div class="pcw-row-ultra">
-      <span class="pcw-link-main"></html>[[de:perifericos:PCW Universal Test PCB|PCW Universal Test-PCB (Habi-Klon)]]<html></span>
+      <span class="pcw-link-main"></html>[[fr:perifericos:PCW Universal Test PCB|PCW Universal Test PCB (Clone Habi)]]<html></span>
-      <span class="pcw-link-sub"></html>[[de:companias:amstrad|Amstrad]]<html></span>
+      <span class="pcw-link-sub"></html>[[fr:companias:amstrad|Amstrad]]<html></span>
     </div>
     <div class="pcw-row-ultra">
-      <span class="pcw-link-main"></html>[[de:perifericos:PCW-IO|PCW-IO]]<html></span>
+      <span class="pcw-link-main"></html>[[fr:perifericos:PCW-IO|PCW-IO]]<html></span>
-      <a href="habisoft.com" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="pcw-link-sub-ext">(Habi Soft)</a>
+      <span class="pcw-link-sub"></html>([[http://www.habisoft.com|Habi Soft]])<html></span>
     </div>