Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- fr:software:nuevos_desarrollos:game_over [2026/08/15 12:04] – creado jesus
+++ fr:software:nuevos_desarrollos:game_over [2026/08/15 12:20] (actual) – jesus
@@ Línea 270: / Línea 270: @@
   }
 </script>
@@ Línea 288: / Línea 289: @@
     <div class="datos-ficha">
       <div class="titulo-linea">
-        <h2>FICHE TECHNIQUE</h2>
+        <h2>FICHA TÉCNICA</h2>
         <img src="/lib/exe/fetch.php?media=botones:españa.jpg" class="bandera-pais" style="width:30px;">
       </div>
@@ Línea 324: / Línea 325: @@
     </tr>
   </table>
@@ Línea 335: / Línea 334: @@
   <div class="retro-subtitle">Description</div>
   <div class="pcw-texto-descripcion">
-    Le légendaire "Game Over" est l'une des œuvres majeures de l'Âge d'Or du logiciel espagnol. Conçu à l'origine en 1987 par l'emblématique studio madrilène Dinamic Software, le projet a été développé sous la direction de Nacho Ruiz pour le code, avec des graphismes signés Santiago Morga (Snatcho) et Javier Cubedo, sans oublier une couverture mémorable illustrée par le maître de la fantasy Luis Royo — laquelle suscita une vive controverse et une censure sur le marché britannique en raison de ses choix esthétiques. Le scénario nous plonge dans une épopée de rébellion spatiale : nous incarnons Arkos, un commandant trahi par l'impitoyable impératrice Gremla de la confédération galactique. Notre mission critique est de nous infiltrer dans les bastions militaires de la planète pénitentiaire Spses afin de saboter les défenses de la tyrannie et d'accomplir notre vengeance à travers un format arcade direct et intransigeant, mêlant défilement horizontal et progression verticale.<br><br>
+    Le légendaire "Game Over" est l'une des œuvres majeures de l'Âge d'Or du logiciel espagnol. Conçu à l'origine en 1987 par l'emblématique studio madrilène Dinamic Software, le projet a été développé sous la direction de Nacho Ruiz pour le code, avec des graphismes signés Santiago Morga (Snatcho) et Javier Cubedo, sans oublier une couverture mémorable illustrée par le maître de la fantasy Luis Royo — laquelle suscita une vive controverse et une censure sur le marché britannique en raison de ses choix esthétiques. Le scénario nous plonge dans une épopée de rébellion spatiale : nous incarnons Arkos, un commandant trahi par l'impitoyable impératrice Gremla de la confédération galactique. Our mission critique est de nous infiltrer dans les bastions militaires de la planète pénitentiaire Spses afin de saboter les défenses de la tyrannie et d'accomplir notre vengeance à travers un format arcade direct et intransigeant, mêlant défilement horizontal et progression verticale.<br><br>
     Historiquement, le jeu vidéo a remporté un immense succès commercial et a été porté massivement sur les systèmes 8 et 16 bits de l'époque, notamment le ZX Spectrum, l'Amstrad CPC, le Commodore 64, le MSX et même les PC sous MS-DOS. Cependant, la gamme d'ordinateurs de bureau Amstrad PCW est restée privée de ce titre magnifique pendant des décennies. Comblant ce vide historique, le développeur passionné Enrique G. Gálvez livre en août 2026 une incroyable conversion native moderne destinée à toute la gamme PCW 8xxx/9xxx et aux systèmes récents PCW# mini. Le moteur de ce portage réalise des prouesses techniques avec le contrôleur vidéo de la machine : il implémente trois modes d'affichage monochromes exclusifs (Simple, Patterns et un algorithme avancé de Dither pour adoucir les dégradés sur les véritables écrans à phosphore vert) et intègre un support natif du Mode 2 sur les systèmes PCW Plus, libérant une palette spectaculaire de 16 couleurs matérielles d'origine.<br><br>
     Sur le plan interne, les textes et les menus du jeu demeurent intégralement dans leur langue de production originale, l'anglais. Afin de moderniser l'expérience de jeu et d'éviter les interruptions fastidieuses, cette fantastique conversion supprime l'ancien système de mots de passe obligatoires pour progresser dans la campagne. À la place, elle offre un accès direct et immédiat à l'exigeante Phase 2 au cœur du complexe cybernétique. C'est une parution indispensable qui tire le meilleur parti des systèmes de stockage physiques et émulés au sein de l'écosystème PCW.
   </div>
-  <!-- SECCIÓN CARÁTULA -->
+  <!-- BOX ART SECTION -->
   <div class="retro-subtitle">Jaquette</div>
   <div class="pcw-bloque-imagenes" style="display: flex; justify-content: center; margin-bottom: 25px;">
@@ Línea 346: / Línea 345: @@
   </div>
-  <!-- SECCIÓN MANUAL -->
+  <!-- MANUAL SECTION -->
   <div class="retro-subtitle">Manuel</div>
   <div class="pcw-texto-plano" style="margin-bottom: 15px;">
@@ Línea 360: / Línea 359: @@
   </div>
-  <!-- SECCIÓN DISCOS -->
+  <!-- DISCS SECTION -->
   <div class="retro-subtitle">Disquettes</div>
   <div class="pcw-bloque-imagenes">
@@ Línea 367: / Línea 366: @@
     <img src="/lib/exe/fetch.php?media=software:nuevos_desarrollos:discos:Game_over_disk_3.jpg" style="width:180px;" onclick="verImagen(this.src)">
   </div>
@@ Línea 406: / Línea 406: @@
     <strong>• Accès Direct aux Phases :</strong> Contrairement aux éditions classiques de Dinamic des années 80, ce portage moderne supprime la nécessité de saisir un code secret à la fin du premier segment. Vous pouvez lancer et aborder la Phase 2 directement depuis le menu principal du chargeur.<br><br>
     <strong>• Incompatibilité avec les POKEs Classiques :</strong> Ce titre fonctionnant sur un moteur de jeu entièrement réécrit en 2026, les tricheurs et les commandes POKE traditionnelles publiés dans les magazines d'époque (comme MicroHobby ou Amstrad Semanal) ne sont pas applicables et n'auront aucun effet sur les routines modernes.
+  </div>
+  <div class="retro-subtitle" style="font-size: 1.1em; margin-top: 25px; border-bottom: 1px dotted #00ff00;">Carte</div>
+  <div class="pcw-texto-plano" style="margin-bottom: 15px;">
+    Plans cartographiques et schémas détaillés des différentes zones de la surface planétaire pour guider l'incursion tactique de notre commandant.
+  </div>
+  <div class="pcw-grid-horizontal" style="margin-bottom: 25px;">
+    <div class="pcw-grid-item">
+      <a href="/lib/exe/fetch.php?media=software:nuevos_desarrollos:extras:Game_over_mapa.png" target="_blank">
+        <img src="/lib/exe/fetch.php?media=software:nuevos_desarrollos:extras:Game_over_mapa.png" style="width:640px; cursor:zoom-in;">
+      </a>
+    </div>
   </div>
@@ Línea 438: / Línea 450: @@
 </div> <!-- Fermeture finale du conteneur de la fiche -->
 </html>