Diferencias

Muestra las diferencias entre dos versiones de la página.

--- revistas:l_echo_du_pcw [2026/04/29 06:19] – creado jesus
+++ revistas:l_echo_du_pcw [2026/04/29 06:32] (actual) – jesus
@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+~~NOTOC~~
 <html>
 <style>
@@ Línea 8: / Línea 9: @@
     color: #00ff00 !important;
   }
   .crt-effect { position: relative; overflow: hidden; border: 2px solid #2a2a2a; }
   .crt-effect::after {
     content: " "; position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0;
     background: linear-gradient(rgba(18, 16, 16, 0) 50%, rgba(0, 0, 0, 0.1) 50%),
-                linear-gradient(90deg, rgba(255, 0, 0, 0.02), rgba(0, 255, 0, 0.01), rgba(0, 255, 0, 0.02));
+                linear-gradient(90deg, rgba(255, 0, 0, 0.02), rgba(0, 255, 0, 0.01), rgba(0, 0, 255, 0.02));
     background-size: 100% 3px, 2px 100%; z-index: 100; pointer-events: none;
     animation: flicker-pcw 0.15s infinite;
@@ Línea 18: / Línea 20: @@
   @keyframes flicker-pcw { 0% { opacity: 0.97; } 100% { opacity: 1; } }
-  /* --- FICHA TÉCNICA --- */
+  /* --- 1. FICHA TÉCNICA --- */
   .ficha-libro-crt {
     border: 10px solid #2a2a2a; border-radius: 15px; padding: 30px; margin-bottom: 20px;
@@ Línea 24: / Línea 26: @@
     box-shadow: inset 0 0 50px rgba(0,255,0,0.15), 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.7);
   }
   .portada-ficha-container {
     width: 220px; height: 300px; background-color: #111; border: 4px solid #00ff00;
-    padding: 2px; box-sizing: border-box; display: flex; align-items: center; justify-content: center;
+    padding: 2px; box-sizing: border-box;
   }
-  .portada-ficha-container img { max-width: 100%; height: auto; object-fit: contain; }
+  .portada-ficha-container img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
   .datos-ficha { flex: 1; min-width: 300px; }
   .titulo-linea {
@@ Línea 36: / Línea 40: @@
   .datos-ficha h2 { margin: 0 !important; font-size: 1.8em !important; color: #00ff00 !important; text-transform: uppercase; text-shadow: 0 0 10px #00ff00; }
   .bandera-pais { height: 30px; border: 1px solid #00ff00; }
   .dato-linea { margin: 8px 0; font-size: 0.95em; display: flex; }
   .dato-etiqueta { color: #008800; font-weight: bold; min-width: 130px; text-transform: uppercase; }
   .dato-valor { color: #00ff00; }
-  .pcw-section-box { background-color: #000b00; border: 2px solid #00ff00; margin: 20px 0; padding: 20px; }
-  .pcw-section-title { background-color: #00ff00; color: #000; padding: 3px 12px; font-weight: bold; display: inline-block; margin-bottom: 15px; text-transform: uppercase; }
+  .link-editorial { color: #00ff00 !important; text-decoration: underline !important; font-weight: bold; }
+  /* --- 2. BLOQUES DE SECCIÓN --- */
+  .pcw-section-box {
+    background-color: #000b00; border: 2px solid #00ff00;
+    margin: 20px 0; padding: 20px;
+  }
+  .pcw-section-title {
+    background-color: #00ff00; color: #000; padding: 3px 12px;
+    font-weight: bold; display: inline-block; margin-bottom: 15px;
+    text-transform: uppercase; font-size: 1.1em;
+  }
+  /* --- 3. REJILLA DE REVISTAS (PORTADAS PEQUEÑAS) --- */
+  .magazine-grid {
+    display: grid;
+    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(130px, 1fr));
+    gap: 20px;
+    margin-top: 20px;
+    justify-items: center;
+  }
+  .magazine-item {
+    width: 120px;
+    text-align: center;
+    transition: 0.3s;
+  }
+  .magazine-item a { text-decoration: none; display: block; }
+  .magazine-item img {
+    width: 120px;
+    height: 165px;
+    border: 2px solid #008800;
+    object-fit: cover;
+    transition: 0.3s;
+    display: block;
+  }
+  .magazine-item:hover img {
+    border-color: #00ff00;
+    transform: scale(1.05);
+    box-shadow: 0 0 15px #00ff00;
+  }
+  .magazine-label {
+    display: block;
+    margin-top: 8px;
+    color: #00ff00;
+    font-size: 0.75em;
+    font-weight: bold;
+  }
+  @media (max-width: 700px) {
+    .ficha-libro-crt { flex-direction: column; align-items: center; }
+    .dato-linea { flex-direction: column; }
+    .magazine-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
+  }
 </style>
 <div class="pcw-page-container crt-effect">
+  <!-- 1. FICHA TÉCNICA PRINCIPAL -->
   <div class="ficha-libro-crt">
     <div class="portada-ficha-container">
-      <img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:lecho_du_pcw_n1.jpg" alt="L'Echo du PCW">
+      <img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_1.jpg" alt="L'Echo du PCW">
     </div>
     <div class="datos-ficha">
       <div class="titulo-linea">
@@ Línea 55: / Línea 113: @@
       </div>
       <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">REVISTA:</span><span class="dato-valor">L'Écho du PCW</span></div>
-      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">EDITORIAL:</span><span class="dato-valor">LOGI'STICK édition</span></div>
+      <div class="dato-linea">
-      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">TEMÁTICA:</span><span class="dato-valor">Informática (Amstrad PCW)</span></div>
+        <span class="dato-etiqueta">EDITORIAL:</span>
-      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">AÑO:</span><span class="dato-valor">1986 — 1990</span></div>
+        <span class="dato-valor">
-      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">EJEMPLARES:</span><span class="dato-valor">43 números (Preservados)</span></div>
+          <a href="doku.php?id=editoriales:logistick" class="link-editorial">LOGI'STICK édition</a>
+        </span>
+      </div>
+      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">PERIODO:</span><span class="dato-valor">1986 — 1990</span></div>
+      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">NÚMEROS:</span><span class="dato-valor">43 ejemplares</span></div>
       <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">PRECIO:</span><span class="dato-valor">33 FF (Francos Franceses)</span></div>
+      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">SISTEMA:</span><span class="dato-valor">Amstrad PCW</span></div>
       <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">IDIOMA:</span><span class="dato-valor">Francés</span></div>
       <div class="dato-linea" style="flex-direction: column; margin-top: 15px;">
-        <span class="dato-etiqueta">COMENTARIO TÉCNICO:</span>
+        <span class="dato-etiqueta">SINOPSIS:</span>
         <span class="dato-valor" style="margin-top: 5px; text-align: justify; color: #aaffaa; font-style: italic;">
-          Fundada por Gilles Probst, fue la publicación independiente más longeva de Francia dedicada al PCW. Destacó por ser una de las primeras revistas en Europa maquetada íntegramente mediante Autoedición (PAO) usando Macintosh II y QuarkXPress desde 1988.
+          Principal publicación independiente de Francia dedicada exclusivamente al Amstrad PCW. Fundada por Gilles Probst, destacó por su alta calidad técnica y por ser pionera en el uso de la autoedición profesional (PAO). Cubrió con rigor desde la ofimática básica hasta la programación avanzada en CP/M, convirtiéndose en el nexo de unión de la comunidad francesa.
         </span>
       </div>
@@ Línea 71: / Línea 134: @@
   </div>
+  <!-- 2. DESCRIPCIÓN HISTÓRICA -->
   <div class="pcw-section-box">
-    <div class="pcw-section-title">HISTORIA Y PRESERVACIÓN</div>
+    <div class="pcw-section-title">A> RESEÑA HISTÓRICA</div>
     <div style="color: #aaffaa; line-height: 1.6; text-align: justify;">
-      <p>L'Echo du PCW comenzó como un boletín de suscripción y evolucionó hasta alcanzar tiradas de hasta 22.000 ejemplares. Fue pionera en ofrecer servicios telemáticos para usuarios de Amstrad a través del sistema **3615 LS***, un precursor de los blogs modernos en la red Minitel. Actualmente, la colección completa de 43 números se considera un tesoro de la informática clásica francesa.</p>
+      <p style="margin-bottom: 15px;"><strong>L'Echo du PCW</strong> (originalmente titulada <em>L'Echo du PCW 8256</em>) fue la publicación monográfica de referencia en Francia para los usuarios de la línea de procesadores de texto de Amstrad. Fundada por <strong>Gilles Probst</strong> bajo el sello de su empresa <strong>Logi'Stick</strong>, la revista nació en julio de 1986 y mantuvo una trayectoria constante hasta agosto de 1990, completando una colección de <strong>42 números</strong>.</p>
-    </div>
-  </div>
-</div>
-</html>
-  <!-- 2. DESCRIPCIÓN -->
-  <div class="pcw-section-box">
-    <div class="pcw-section-title">A> DESCRIPCIÓN</div>
-    <div style="text-align: justify; line-height: 1.6; color: #00ff00;">
-      <p style="margin-bottom: 15px;"><strong>PCW Magazine</strong> fue una de las publicaciones más esperadas y nació con el objetivo de llenar el vacío informativo que sufría la comunidad de usuarios del Amstrad PCW, al tratarse de una revista dedicada exclusivamente a esta gama de ordenadores, que durante años había quedado en un segundo plano frente a otras plataformas más populares. Representó uno de los proyectos editoriales más ambiciosos y, a su vez, efímeros del ecosistema Amstrad en España. Su aparición respondió a la demanda de numerosos usuarios que se sentían desplazados por las publicaciones generalistas más centradas en la gama CPC o en los compatibles PC por la prensa informática generalista.</p>
-      <p style="margin-bottom: 15px;">La revista fue concebida como una publicación de alta calidad técnica y monográfica, dedicada exclusivamente a la arquitectura de las máquinas 8256, 8512 y 9512. Sin embargo, a pesar de la gran expectación generada, su trayectoria comercial fue extremadamente corta: El <strong>número 1 de PCW Magazine</strong> se publicó en <strong>enero de 1991</strong>, con el anuncio explícito de un segundo número previsto para julio de 1991, tal y como indicaba la propia revista. Sin embargo, no se publicaron más números, lo que evidenció las dificultades comerciales de la cabecera y limitó su recorrido editorial. A pesar de ello, la revista representó un intento serio y ambicioso de consolidar una publicación especializada en el ecosistema PCW en un momento en el que la plataforma ya comenzaba a perder presencia en el mercado. La publicación desapareció de los quioscos sin previo aviso.</p>
+      <p style="margin-bottom: 15px;">A diferencia de otras revistas comerciales de gran tirada, L'Echo du PCW nació con un espíritu de boletín técnico especializado. Su distribución fue evolucionando desde pequeñas tiendas de informática hasta alcanzar una sólida base de suscriptores, con una tirada que osciló entre los 5.000 y 22.000 ejemplares en su etapa de mayor éxito.</p>
-      <p style="margin-bottom: 15px;">Entre sus objetivos principales estaba ofrecer un reflejo fiel y actualizado de todo lo relacionado con el software y el hardware del Amstrad PCW, tanto a nivel nacional como internacional. Sus contenidos buscaban servir de guía y apoyo práctico al usuario, cubriendo desde aplicaciones profesionales y formación, hasta juegos, listados, manejo avanzado de programas, noticias del sector y secciones de correo.</p>
-      <p style="margin-bottom: 5px; color: #00ff00; font-weight: bold;">VOCACIÓN Y CONTENIDO EDITORIAL</p>
+      <p style="margin-bottom: 10px; color: #00ff00; font-weight: bold;">ENFOQUE TÉCNICO Y CONTENIDOS</p>
-      <p style="margin-bottom: 10px;">PCW Magazine no solo buscaba ser un catálogo de novedades, sino un órgano de apoyo y formación para el usuario. Su línea editorial se centraba en:</p>
+      <p style="margin-bottom: 15px;">La revista cubrió todas las iteraciones de la gama (PCW 8256, 8512 y el sofisticado 9512), centrando su línea editorial en el aprovechamiento máximo del hardware para fines profesionales y creativos:</p>
       <ul style="list-style-type: none; padding-left: 20px; margin-bottom: 15px;">
-        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Soporte Técnico Local:</strong> Priorizaba el análisis de hardware y software desarrollado en España, sirviendo de guía práctica para el mercado nacional.</li>
+        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Programación y Listados:</strong> Fue célebre por la gran cantidad de código fuente que publicaba mensualmente. Destacaban los listados en Mallard BASIC y los cursos avanzados de lenguajes como C, Pascal y Ensamblador (Z80), permitiendo a los usuarios desarrollar sus propias herramientas bajo el sistema operativo CP/M.</li>
-        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Secciones Especializadas:</strong> Guías de formación en aplicaciones profesionales (procesadores de texto, hojas de cálculo) y secciones lúdicas ("Guía para el jugador").</li>
+        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Hardware y Periféricos:</strong> Proporcionó análisis profundos y esquemas técnicos sobre la conexión de impresoras, ampliaciones de memoria y el uso de módems, manteniendo a la comunidad francesa al día sobre las innovaciones de hardware desarrolladas tanto en Francia como en el Reino Unido.</li>
-        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Interacción con la Comunidad:</strong> Secciones de correo, consultas técnicas y listados de código (Type-ins), esenciales para la fidelidad del lector.</li>
+        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Software de Productividad:</strong> Ofreció guías detalladas sobre el manejo de LocoScript, hojas de cálculo y bases de datos, además de realizar comparativas de software comercial que ayudaron a profesionalizar el uso del PCW en despachos y hogares.</li>
-        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Actualidad y Manejo:</strong> Trucos para el sistema operativo CP/M y análisis profundos de productos.</li>
+        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Gilles Probst y Logi'Stick:</strong> La influencia de su creador fue vital, ya que la revista no solo informaba, sino que servía de nexo para la comercialización de utilidades específicas desarrolladas por su propia firma, creando un ecosistema de soporte técnico único en Francia.</li>
       </ul>
-      <p style="margin-bottom: 5px; color: #00ff00; font-weight: bold;">UN FINAL INESPERADO</p>
+      <p style="margin-bottom: 15px;">Además de los aspectos puramente técnicos, L’Écho du PCW reflejaba la evolución del ecosistema PCW en Francia, con secciones que ayudaban a los lectores a sacar el máximo partido a sus máquinas, explorando tanto el uso práctico de aplicaciones como el desarrollo de software propio. La revista se ganó un lugar destacado entre las publicaciones especializadas de la época gracias a su enfoque exclusivo en la plataforma PCW.</p>
-      <p>Aunque el proyecto contaba con una factura impecable y contenidos muy completos, el mercado informático de 1991 estaba virando agresivamente hacia los sistemas de 16 bits y el entorno Windows. Esto, sumado a posibles dificultades de distribución, provocó que <strong>PCW Magazine</strong> quedara como una pieza de coleccionista, siendo hoy uno de los ejemplares más raros y buscados de la hemeroteca de Amstrad en España.</p>
+      <p style="margin-bottom: 15px;">La colección de 42 números se considera hoy una referencia histórica dentro de la prensa informática europea de los años 80, al ser una de las publicaciones más completas dedicadas a una sola familia de ordenadores durante su periodo de vida en los quioscos y entre suscriptores.</p>
+      <p>La desaparición de la revista en 1990 coincidió con la transición del mercado hacia el Amstrad PCW16 y el auge de los compatibles PC, dejando tras de sí un archivo técnico indispensable para entender la longevidad del PCW en el país galo.</p>
     </div>
   </div>
+<!-- 3. ARCHIVO DE DESCARGAS (REJILLA DE REVISTAS) -->
-  <!-- 3. ARCHIVO DE DESCARGAS (REJILLA DE REVISTAS) -->
   <div class="pcw-section-box">
     <div class="pcw-section-title">A> ARCHIVO DIGITAL (PDF)</div>
@@ Línea 115: / Línea 168: @@
     <div class="magazine-grid">
-      <!-- Generación de los 19 números -->
+      <!-- Los 42 números -->
-      <div class="magazine-item">
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_1.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_1.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 01</span></a></div>
-        <a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:pcw_magazine_n_1.pdf">
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_2.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_2.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 02</span></a></div>
-          <img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:pcw_magazine_n_1 portada.jpg" alt="Número 01">
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_3.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_3.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 03</span></a></div>
-          <span class="magazine-label">NÚMERO 01</span>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_4.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_4.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 04</span></a></div>
-        </a>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_5.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_5.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 05</span></a></div>
-      </div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_6.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_6.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 06</span></a></div>
-      <div class="magazine-item">
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_7.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_7.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 07</span></a></div>
-        <a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:pcw_magazine_n_2.pdf">
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_8.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_8.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 08</span></a></div>
-          <img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:pcw_magazine_n_2 portada.jpg" alt="Número 02">
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_9.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_9.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 09</span></a></div>
-          <span class="magazine-label">NÚMERO 02</span>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_10.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_10.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 10</span></a></div>
-        </a>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_11.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_11.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 11</span></a></div>
-      </div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_12.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_12.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 12</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_13.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_13.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 13</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_14.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_14.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 14</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_15.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_15.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 15</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_16.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_16.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 16</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_17.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_17.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 17</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_18.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_18.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 18</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_19.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_19.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 19</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_20.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_20.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 20</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_21.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_21.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 21</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_22.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_22.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 22</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_23.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_23.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 23</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_24.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_24.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 24</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_25.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_25.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 25</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_26.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_26.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 26</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_27.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_27.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 27</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_28.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_28.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 28</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_29.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_29.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 29</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_30.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_30.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 30</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_31.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_31.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 31</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_32.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_32.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 32</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_33.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_33.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 33</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_34.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_34.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 34</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_35.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_35.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 35</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_36.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_36.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 36</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_37.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_37.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 37</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_38.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_38.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 38</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_39.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_39.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 39</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_40.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_40.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 40</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_41.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_41.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 41</span></a></div>
+      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_42.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_42.jpg"><span class="magazine-label">NÚMERO 42</span></a></div>
+    </div>
+  </div>
 </div>
 </html>