en:revistas:l_echo_du_pcw []

Esta página es de solo lectura. Puedes ver la fuente pero no puedes cambiarla. Pregunta a tu administrador si crees que esto es incorrecto.
~~NOTOC~~
<html>
<style>
  /* --- CRT VISUAL ENGINE BASE --- */
  .pcw-page-container {
    background-color: #000b00 !important;
    font-family: 'Courier New', Courier, monospace !important;
    padding: 15px;
    color: #00ff00 !important;
  }

  .crt-effect { position: relative; overflow: hidden; border: 2px solid #2a2a2a; }
  .crt-effect::after {
    content: " "; position: absolute; top: 0; left: 0; bottom: 0; right: 0;
    background: linear-gradient(rgba(18, 16, 16, 0) 50%, rgba(0, 0, 0, 0.1) 50%), 
                linear-gradient(90deg, rgba(255, 0, 0, 0.02), rgba(0, 255, 0, 0.01), rgba(0, 0, 255, 0.02));
    background-size: 100% 3px, 2px 100%; z-index: 100; pointer-events: none;
    animation: flicker-pcw 0.15s infinite;
  }
  @keyframes flicker-pcw { 0% { opacity: 0.97; } 100% { opacity: 1; } }

  /* --- 1. TECHNICAL SPEC SHEET --- */
  .ficha-libro-crt {
    border: 10px solid #2a2a2a; border-radius: 15px; padding: 30px; margin-bottom: 20px;
    display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 30px;
    box-shadow: inset 0 0 50px rgba(0,255,0,0.15), 0 10px 30px rgba(0,0,0,0.7);
  }

  .portada-ficha-container {
    width: 220px; height: 300px; background-color: #111; border: 4px solid #00ff00;
    padding: 2px; box-sizing: border-box;
  }
  .portada-ficha-container img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }

  .datos-ficha { flex: 1; min-width: 300px; }
  .titulo-linea { 
    display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; 
    border-bottom: 2px solid #00ff00; margin-bottom: 20px; padding-bottom: 5px; 
  }
  .datos-ficha h2 { margin: 0 !important; font-size: 1.8em !important; color: #00ff00 !important; text-transform: uppercase; text-shadow: 0 0 10px #00ff00; }
  .bandera-pais { height: 30px; border: 1px solid #00ff00; }
  
  .dato-linea { margin: 8px 0; font-size: 0.95em; display: flex; }
  .dato-etiqueta { color: #008800; font-weight: bold; min-width: 130px; text-transform: uppercase; }
  .dato-valor { color: #00ff00; }
  
  .link-editorial { color: #00ff00 !important; text-decoration: underline !important; font-weight: bold; }

  /* --- 2. SECTION BLOCKS --- */
  .pcw-section-box {
    background-color: #000b00; border: 2px solid #00ff00;
    margin: 20px 0; padding: 20px;
  }
  .pcw-section-title {
    background-color: #00ff00; color: #000; padding: 3px 12px;
    font-weight: bold; display: inline-block; margin-bottom: 15px;
    text-transform: uppercase; font-size: 1.1em;
  }

  /* --- 3. MAGAZINE GRID --- */
  .magazine-grid {
    display: grid;
    grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(130px, 1fr));
    gap: 20px;
    margin-top: 20px;
    justify-items: center;
  }
  .magazine-item {
    width: 120px;
    text-align: center;
    transition: 0.3s;
  }
  .magazine-item a { text-decoration: none; display: block; }
  .magazine-item img { 
    width: 120px; 
    height: 165px; 
    border: 2px solid #008800; 
    object-fit: cover;
    transition: 0.3s;
    display: block;
  }
  .magazine-item:hover img { 
    border-color: #00ff00; 
    transform: scale(1.05); 
    box-shadow: 0 0 15px #00ff00;
  }
  .magazine-label { 
    display: block; 
    margin-top: 8px; 
    color: #00ff00; 
    font-size: 0.75em; 
    font-weight: bold;
  }

  @media (max-width: 700px) {
    .ficha-libro-crt { flex-direction: column; align-items: center; }
    .dato-linea { flex-direction: column; }
    .magazine-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
  }
</style>

<div class="pcw-page-container crt-effect">

  <!-- 1. TECHNICAL SPEC SHEET -->
  <div class="ficha-libro-crt">
    <div class="portada-ficha-container">
      <img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_1.jpg" alt="L'Echo du PCW">
    </div>
    <div class="datos-ficha">
      <div class="titulo-linea">
        <h2>TECHNICAL SHEET</h2>
        <img src="/lib/exe/fetch.php?media=botones:francia.jpg" class="bandera-pais">
      </div>
      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">MAGAZINE:</span><span class="dato-valor">L'Écho du PCW</span></div>
      <div class="dato-linea">
        <span class="dato-etiqueta">PUBLISHER:</span>
        <span class="dato-valor">
          <a href="doku.php?id=en:editoriales:logistick" class="link-editorial">LOGI'STICK édition</a>
        </span>
      </div>
      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">PERIOD:</span><span class="dato-valor">1986 — 1990</span></div>
      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">ISSUES:</span><span class="dato-valor">42 issues</span></div>
      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">PRICE:</span><span class="dato-valor">33 FF (French Francs)</span></div>
      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">SYSTEM:</span><span class="dato-valor">Amstrad PCW</span></div>
      <div class="dato-linea"><span class="dato-etiqueta">LANGUAGE:</span><span class="dato-valor">French</span></div>
      
      <div class="dato-linea" style="flex-direction: column; margin-top: 15px;">
        <span class="dato-etiqueta">SYNOPSIS:</span>
        <span class="dato-valor" style="margin-top: 5px; text-align: justify; color: #aaffaa; font-style: italic;">
          Absolute reference in France, founded by Gilles Probst, it stood out for its editorial independence. It was a pioneer in Europe for using professional desktop publishing (DTP) systems from its inception. It covered the entire spectrum of the machine, from basic office management with LocoScript to advanced programming in assembly and CP/M.
        </span>
      </div>
    </div>
  </div>

  <!-- 2. HISTORICAL DESCRIPTION (ENGLISH TRANSLATION) -->
  <div class="pcw-section-box">
    <div class="pcw-section-title">A> HISTORICAL REVIEW</div>
    <div style="color: #aaffaa; line-height: 1.6; text-align: justify;">
      <p style="margin-bottom: 15px;"><strong>L'Echo du PCW</strong> (originally titled <em>L'Echo du PCW 8256</em>) was the reference monographic publication in France for users of Amstrad's line of word processors. Founded by <strong>Gilles Probst</strong> under the label of his company <strong>Logi'Stick</strong>, the magazine was born in July 1986 and maintained a steady trajectory until August 1990, completing a collection of <strong>42 issues</strong>.</p>
      
      <p style="margin-bottom: 15px;">Unlike other mass-market commercial magazines, L'Echo du PCW was born with the spirit of a specialized technical newsletter. Its distribution evolved from small computer stores to reaching a solid subscriber base, with a circulation that ranged between 5,000 and 22,000 copies during its most successful stage.</p>

      <p style="margin-bottom: 10px; color: #00ff00; font-weight: bold;">TECHNICAL FOCUS AND CONTENTS</p>
      
      <p style="margin-bottom: 15px;">The magazine covered all iterations of the range (PCW 8256, 8512, and the sophisticated 9512), centering its editorial line on maximizing the hardware for professional and creative purposes:</p>

      <ul style="list-style-type: none; padding-left: 20px; margin-bottom: 15px;">
        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Programming and Listings:</strong> It was famous for the large amount of source code it published monthly. Highlights included Mallard BASIC listings and advanced courses in languages such as C, Pascal, and Assembly (Z80), allowing users to develop their own tools under the CP/M operating system.</li>
        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Hardware and Peripherals:</strong> It provided in-depth analysis and technical schematics on printer connections, memory expansions, and modem usage, keeping the French community up to date on hardware innovations developed both in France and the United Kingdom.</li>
        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Productivity Software:</strong> It offered detailed guides on LocoScript management, spreadsheets, and databases, in addition to performing comparisons of commercial software that helped professionalize the use of the PCW in offices and homes.</li>
        <li style="margin-bottom: 8px;"><span style="color: #008800;">[#]</span> <strong>Gilles Probst and Logi'Stick:</strong> The influence of its creator was vital, as the magazine not only informed but also served as a link for the commercialization of specific utilities developed by his own firm, creating a unique technical support ecosystem in France.</li>
      </ul>

      <p style="margin-bottom: 15px;">Beyond purely technical aspects, L’Écho du PCW reflected the evolution of the PCW ecosystem in France, with sections that helped readers get the most out of their machines, exploring both the practical use of applications and the development of their own software. The magazine earned a prominent place among the specialized publications of the time thanks to its exclusive focus on the PCW platform.</p>

      <p style="margin-bottom: 15px;">The collection of 42 issues is considered today a historical reference within the European computer press of the 80s, being one of the most complete publications dedicated to a single family of computers during its period of life on newsstands and among subscribers.</p>

      <p>The disappearance of the magazine in 1990 coincided with the market transition towards the Amstrad PCW16 and the rise of PC compatibles, leaving behind an indispensable technical archive to understand the longevity of the PCW in the French country.</p>
    </div>
  </div>

  <!-- 3. DOWNLOAD ARCHIVE (MAGAZINE GRID) -->
  <div class="pcw-section-box">
    <div class="pcw-section-title">A> DIGITAL ARCHIVE (PDF)</div>
    <p style="color: #008800; font-size: 0.9em; margin-bottom: 20px;">[ SELECT AN ISSUE TO DOWNLOAD ]</p>
    
    <div class="magazine-grid">
      <!-- The 42 issues -->
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_1.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_1.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 01</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_2.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_2.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 02</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_3.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_3.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 03</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_4.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_4.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 04</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_5.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_5.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 05</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_6.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_6.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 06</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_7.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_7.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 07</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_8.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_8.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 08</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_9.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_9.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 09</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_10.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_10.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 10</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_11.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_11.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 11</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_12.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_12.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 12</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_13.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_13.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 13</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_14.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_14.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 14</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_15.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_15.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 15</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_16.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_16.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 16</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_17.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_17.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 17</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_18.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_18.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 18</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_19.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_19.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 19</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_20.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_20.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 20</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_21.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_21.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 21</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_22.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_22.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 22</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_23.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_23.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 23</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_24.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_24.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 24</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_25.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_25.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 25</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_26.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_26.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 26</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_27.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_27.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 27</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_28.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_28.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 28</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_29.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_29.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 29</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_30.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_30.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 30</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_31.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_31.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 31</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_32.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_32.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 32</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_33.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_33.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 33</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_34.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_34.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 34</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_35.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_35.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 35</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_36.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_36.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 36</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_37.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_37.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 37</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_38.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_38.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 38</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_39.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_39.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 39</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_40.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_40.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 40</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_41.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_41.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 41</span></a></div>
      <div class="magazine-item"><a href="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:descargas:l_echo_du_pcw_n_42.pdf"><img src="/lib/exe/fetch.php?media=revistas:portadas:l_echo_du_pcw_n_42.jpg"><span class="magazine-label">ISSUE 42</span></a></div>
    </div>
  </div>

</html>